cinematograph .

Es beginnt wie ein ganz normaler Einsatz für Carl Mørck und seine Kollegen. Sie beschatten das heruntergekommene Haus eines Verdächtigen – und warten vergeblich auf die angeforderte Verstärkung. Irgendwann reicht es Mørck, er greift zu seiner Dienstpistole und betritt mit seinen Leuten das Haus. Dort stoßen sie auf die Leiche eines Mannes – und dann geht alles blitzschnell: Es fallen Schüsse, ein Kollege von Mørck ist sofort tot, Mørck selbst und ein weiterer Polizist, sein guter Freund Hardy, werden schwer verletzt.
ERBARMEN ist die Verfilmung des gleichnamigen, ersten Romans von Jussi Adler-Olsens Reihe über Carl Mørck, der gemeinsam mit seinem Assistenten Assad in der Sonderabteilung Q bislang ungelöste Fälle wieder aufnimmt und sich dabei mit den Grausamkeiten längst zu den Akten gelegter Gewalttaten auseinandersetzt.
Jussi Adler-Olsen ist seit 2007 die Nummer Eins in der dänischen Krimiliteratur. Damals wurde sein Buch „Kvinden i buret”, auf Deutsch unter dem Titel „Erbarmen” erschienen, zum Bestseller. Während Adler-Olsen letztes Jahr bereits seinen fünften Band der Reihe herausbrachte („Marco Effekten”/„Erwartung”), ist 2013 nun das erste Buch verfilmt worden. Produziert hat die Leinwandversion Lars von Triers Filmfirma Zentropa. Für das Screenplay wurde mit Nikolaj Arcel der Mann verpflichtet, der sich bereits einige Jahre zuvor an einen weltberühmten nordischen Bestseller wagte, nämlich an Stieg Larssons „Verblendung”.

Schweden/Dänemark 2013; Regie: Mikkel Nørgaard; Buch: Nikolaj Arcel, nach dem gleichnamigen Buch von Jussi Adler-Olsen; Kamera: Eric Kress; Musik: Patrik Andrén, Uno Helmersson, Johan Söderqvist; DarstellerInnen: Nikolaj Lie Kaas (Carl Mørck), Fares Fares (Assad), Michael Brostrup (Børge Bak), Sonja Richter (Merete Lynggaard), Mikkel Boe Følsgaard (Uffe) u.a.; (DCP; 1:2,35; Farbe; 97min; dänisch-schwedische ORIGINALFASSUNG MIT DEUTSCHEN UNTERTITELN).