LES VACANCES DU PETIT NICOLAS

DER KLEINE NICK MACHT FERIEN

R: Laurent Tirard

Endlich Ferien! Der kleine Nick, seine Eltern und die Oma fahren ans Meer. Am Strand findet Nick sofort neue Freunde: Ben, der gar nicht Urlaub macht, sondern dort lebt, und Früchtchen, der den ganzen Tag über isst – sogar rohen Fisch! Jojo hat einen seltsamen Akzent, denn er ist Engländer. Paulchen beschwert sich ständig, und Como nervt, weil er immer recht haben will. Außerdem lernt Nick Isabelle ken­nen, ein Mädchen, das ihm überallhin folgt. Die Erwachsenen finden es süß, aber Nick bekommt es mit der Angst zu tun. Zum Glück ste­hen ihm seine Freunde zur Seite und mischen die Szene gehörig auf.
„Eine sympathische Adaption um Kinder, Sonne, Strand und Ferien, die den Humor und nostalgischen Lausbubencharme der Vorlage perfekt auf die Leinwand transportiert.” (Blickpunkt:Film)
„Die Kommentarebene, auf der Nick über diese seltsame Welt, in der er sich zurechtzufinden versucht, reflektiert, machen einen großen Teil des Zaubers aus. Und so schauen wir mit dem liebenden Blick des Jungen auf die kleingeblümte Bürgerwelt seiner Eltern und entdecken hinter ihren Fassaden noch eine ganze Menge Schönheit. (…) Warm­herziges, witziges und ästhetisch vollendetes Familienkino!” (Caren Pfeil, programmkino.de)

Frankreich 2014; Regie: Laurent Tirard; Buch: Laurent Tirard & Grégoire Vig­neron, nach der Buchvorlage von René Goscinny & Jean-Jacques Sempé; Ka­­mera: Denis Rouden; Musik: Éric Neveux; DarstellerInnen: Mathéo Boisselier (Nick), Kad Merad (Nicks Vater), Valérie Lemerciert (Nicks Mutter), Do­­meni­que Lavanant (Nicks Oma), Erja Malatier (Isabelle), Francois Xavier Demaison (Hühnerbrüh), Bouli Lanners (Monsieur Bernitz), Julie Engelbrecht (Junge Schweizerin) u.a.; (DCP; 1:1,85; Farbe; 97min; französische ORIGI­NAL­FAS­SUNG MIT DEUTSCHEN UNTERTITELN).